参照元:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/tcg/1413583071/
891名無しプレイヤー@手札いっぱい。@\(^o^)/2014/11/12(水) 23:28:28.11ID:eFBSm0MY0.net
and want to bring fire flood Gods angry on your doing


903名無しプレイヤー@手札いっぱい。@\(^o^)/2014/11/12(水) 23:48:56.85ID:NqPJffSX0.net
>>891

そして、あなたが行うことについて腹を立てた火洪水神を連れて来たい(エキサイト翻訳より)


914名無しプレイヤー@手札いっぱい。@\(^o^)/2014/11/13(木) 00:08:20.12ID:aYmH7mY30.net
>>903

簡潔に言い換えるなら貴方の行いは火災洪水の神の怒りをもたらすって感じか?
インフェルノイドポジションの水テーマが今後出てくるのかな


916名無しプレイヤー@手札いっぱい。@\(^o^)/2014/11/13(木) 00:15:16.87ID:CwE6QIri0.net
>>914

神は怒ったので炎の洪水を望んでいる、つまりはインフェルノイド事じゃね


918名無しプレイヤー@手札いっぱい。@\(^o^)/2014/11/13(木) 00:18:45.64ID:qT9V3f7+0.net
>>916

あぁだから煉獄の氾濫なのか
納得したわサンクス